8
Proposal
Cynnig
6:
Leisure Service
The Council currently operates 8 leisure
centres (5 of which have swimming pools)
with 2 in Rhondda, 2 in Cynon and 4 in Taff
Ely. There are also 3 stand alone swimming
pools. There is no statutory requirement to
provide leisure facilities.
It is proposed that the 3 core centres of
Rhondda Sports Centre, Michael Sobell
Sports Centre (including Aberdare
Swimming Pool) and Llantrisant Leisure
Centre are retained alongside 4 satellite
centres (Rhondda Fach Sports Centre,
Abercynon Sports Centre, Tonyrefail Sports
Centre and Hawthorn Leisure Centre). The
satellite centres are proposed to have
reduced opening hours.
The proposal therefore includes the closure
of Bronwydd Pool and Llantwit Fardre
Leisure Centre. The Council will seek to
transfer Hawthorn Swimming Pool to the
neighbouring secondary school if possible.
This proposal attempts to balance retaining
the best used facilities whilst also
maintaining an equitable spread of centres
across the County Borough.
Saving £1.200m per year
Gwasanaeth Hamdden
Ar hyn o bryd, mae'r Cyngor yn cynnal 8
canolfan hamdden. Mae gan 5 ohonyn nhw
byllau nofio. Mae 2 ganolfan yng Nghwm
Rhondda, 2 yng Nghwm Cynon a 4 yng
Nghwm Nhaf. Mae 3 o byllau nofio
'mynediad agored' yn bodoli hefyd. Nid oes
gofyniad statudol i ddarparu cyfleusterau
hamdden.
Y cynnig yw bod y 3 canolfan craidd sef:
Canolfan Chwaraeon Cwm Rhondda,
Canolfan Chwaraeon Michael Sobell a Phwll
Nofio Aberdâr a Chanolfan Hamdden
Llantrisant yn cael eu cadw ochr yn ochr â 4
canolfan ddibynnol (Canolfan Chwaraeon
Rhondda Fach , Canolfan Chwaraeon
Abercynon, Canolfan Chwaraeon Tonyrefail
a Chanolfan Hamdden Hawthorn). Bydd
oriau agor y canolfannau hyn yn cael eu
lleihau.
Mae'r cynnig yn cynnwys cau Pwll
Bronwydd, Canolfan Hamdden Llanilltud
Faerdref a Phwll Nofio y Ddraenen Wen. Os
yw'n bosib, bydd y Cyngor yn trosglwyddo
Pwll Nofio Y Ddraenen Wen i'r ysgol
uwchradd gyfagos.
Mae'r opsiwn hwn yn ceisio sicrhau
cydbwysedd rhwng y cyfleusterau sy'n cael
eu defnyddio fwyaf a chynnal gwasgariad
deg o'r canolfannau.
Arbed £1.200m y flwyddyn