Trecynon | |
Dechreuodd cymuned Trecynon ddatblygu ym mlynyddoedd cynnar y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Heol-y-felin oedd enw'r ardal ar y pryd oherwydd ei lleoliad ar y ffordd i Felin Llwytgoed, a sbardun datblygiadau'r ardal oedd agor Gwaith Haearn Aberdâr yn Llwytgoed ym 1800. Mabwysiadwyd yr enw Trecynon yn swyddogol yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg, ar ôl ennill cystadleuaeth enwi'r pentref mewn eisteddfod. Dim ond un ty oedd yn Heol-y-felin cyn 1800, drws nesaf i gapel yr Hen Dy Cwrdd a godwyd ym 1751. |
|
Ehangodd Heol-y-felin wrth i fwy o bobl symud i ardal Aberdâr i chwilio am waith yn y diwydiant haearn. Codwyd llawer o'r tai cynnar yn Nhrecynon ar hyd y ffordd rhwng Aberdâr a Hirwaun - sef y ffordd oedd yn mynd heibio'r Mount Pleasant Inn, Capel Carmel ac i fyny Heol Hirwaun at dafarn y White Lion, lle'r oedd tollborth. |
|
Ym 1853, anfonwyd Thomas Webster Rammell i archwilio iechyd y cyhoedd yn Aberdâr ar ran y Bwrdd Iechyd cyffredinol. Er bod cyflwr y draeniau yn Heol-y-felin yn well nag ardaloedd eraill ar y cyfan, codwyd pryderon eraill yn yr adroddiad: Dyma a ddywed John Griffith, Ficer Aberdâr; "There is not, to my knowledge, a place in Aberdare more filthy than the neighbourhood of the Royal Oak in the same quarter of the town. Mill-Street proper is in a very bad state from the ash-heaps of rubbish and filth thrown into and lying on the centre of the road." Meddai Rees Hopkin Rhys; "Many of the houses in this quarter are of a very inferior description, and these have no privy accommodation whatever. The new houses, here, as a rule, have one privy for two houses." |
Royal Oak, Cynon Place (Cau ym 1908) |
Mill Street a'r Sgwâr |
Er i weithfeydd Haearn Aberdâr gau ym 1875, dal i ddatblygu wnaeth Trecynon oherwydd twf y diwydiant glo a'r cynnydd mewn poblogaeth ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg a dechrau'r ugeinfed ganrif. Adeiladwyd Edward Street yn y 1870au a Broniestyn Terrace ym 1905. Cysegrwyd Eglwys Sain Ffagan ar 31 Gorffennaf 1854 i wasanaethu addolwyr Anglicanaidd pen uchaf Cwm Cynon. Ym 1848, adeiladwyd Ysgol Brydeinig Aberdâr (Ysgol y Comin) ar gomin Hirwaun, ac adeiladwyd Ysgol Sir Bechgyn Aberdâr ar gyrion deheuol Trecynon ym 1896. Ym mis Awst 1902, cynhaliwyd seremoni i osod carreg sylfaen Neuadd Gyhoeddus a Llyfrgell Trecynon gan yr Arglwydd Windsor a D A Thomas A.S. Cafwyd nawdd ariannol o sawl ffynhonnell; Cronfa Carnegie - £1,000, Glofa Bwllfa - £105; Arglwydd Windsor - £50; D A Thomas - £50; a chodwyd £180 gan y cyhoedd. Agorwyd y neuadd yn swyddogol ar 10 Mawrth 1903 gyda chyngerdd mawreddog. |
Parc Aberdâr | |
u galw mawr am barc cyhoeddus yn Aberdâr am flynyddoedd lawer cyn iddo agor yn swyddogol ym 1869. Y safle dan sylw oedd darn o dir ar gomin Hirwaun ger Trecynon. Ym 1865, cyflwynwyd 49 erw o dir comin Hirwaun i Wardeiniaid Eglwysi a Goruchwylwyr Plwyf Aberdâr gan y Comisiynwyr Tir Caeedig, ac ym 1866 daeth y tir dan feddiant Bwrdd Iechyd Aberdâr. Roedd rhaid i Fwrdd Iechyd Aberdâr wneud cais i'r Ysgrifennydd Cartref am ganiatâd i fenthyca £5,000 i dalu am y gwaith, a oedd i'w ad-dalu fesul 60 o ad-daliadau hanner blwyddyn o £161 15s 4c. Cyflwynwyd ardoll arbennig yn y dreth i helpu tuag at gostau'r parc, a chafodd trigolion Hirwaun eu heithrio rhag talu hwn. Mynedfa Parc Aberdâr (tua 1920) |
|
Agorodd y parc yn swyddogol ar 29 Gorffennaf 1869. Dechreuodd gorymdaith yn y Boot Hotel, Sgwâr Victoria cyn symud ymlaen tua'r parc. Band Gwirfoddol Aberdâr oedd yn arwain yr orymdaith; yna masnachwyr y dref; aelodau'r Bwrdd Iechyd; Richard Fothergill AS a Henry Richard AS; dros 1,000 o blant ysgol a Band Cyfartha ar eu hôl. Wrth i'r dyrfa fawr fynd drwy'r parc, taniwyd gynnau mawr oedd yn atsain ar hyd a lled y fro ( "and the surrounding hills echoed back their thundering reports with grand effect" Aberdare Times, 31 Gorffennaf 1869). Agorwyd y parc yn swyddogol gan Richard Fothergill, ac yn ei araith, soniodd am y newidiadau mawr a chyflym a welwyd yn Aberdâr yn ystod y 30 mlynedd cynt, o fod yn bentref bychan i dref ddiwydiannol fawr. | |
Roedd llawer o is-ddeddfau'r parc yn adlewyrchu awydd y Bwrdd Iechyd i greu hafan dawel yn y dref ddiwydiannol ffyniannus hon. Ni ddylai neb ganu offeryn cerdd yn y parc, chwarae gêmau na phregethu – heb ganiatâd y Bwrdd Iechyd. Nid oedd gan neb hawl i werthu nac yfed alcohol ar dir y parc. Roedd ambell is-ddeddf go anarferol hefyd, fel cafeat oedd yn dweud na châi unrhyw un guro carpedi yn y parc a bod gan y Bwrdd Iechyd y grym i wahardd pobl nad oeddynt yn lân neu wedi gwisgo'n weddus o'r parc. Ffair flynyddol Ysbyty Cyffredinol Aberdâr 1935 – llwyfan perfformio wedi'i oleuo
|
|
Cyflwynodd y Bwrdd Iechyd is-ddeddfau newydd ym 1889 yn sgil poblogrwydd beiciau yn y 1890au. Nid oedd gan neb hawl i reidio beiciau mewn modd a allai beryglu defnyddwyr eraill y Parc. Ni ddylai neb feicio ar gyflymdra o dros 8 milltir yr awr, ac roedd rhaid beicio mewn un rhes a heb fod mwy na 6 troedfedd o'r cwteri. | |
Ym 1910, codwyd llwyfan perfformio ar ynys y llyn rhwyfo, ac fe'i defnyddiwyd fel canolbwynt cyfres o ffeiriau wedi'u goleuo er budd Ysbyty Cyffredinol Aberdâr. Cyflwynodd Arglwydd Merthyr ffownten i drigolion Aberdâr yn y parc ym 1911 i goffau coroni Brenin Siôr V. Daeth y Brenin a'r Frenhines Mary ar ymweliad i Aberdâr ym 1912, a phlannu coeden yr un yn y parc cyhoeddus.
|
|
Mae Parc Cyhoeddus Aberdâr yr un mor boblogaidd heddiw ag yr oedd pan agorodd am y tro cyntaf. Mae'r defnydd o'r parc a'r cyfleusterau sydd yno wedi newid yn ystod yr ugeinfed ganrif, yn naturiol, wrth i ofynion poblogaeth Aberdâr newid. Er enghraifft, yn ystod yr Ail Ryfel Byd, daeth Parc Aberdâr yn enwog ledled y DU am Rasys Ffordd Aberdâr, a chynhaliwyd yr Eisteddfod Genedlaethol yma ym 1956. Mae'n dal i gyflawni gofynion gwreiddiol hen Fwrdd Iechyd Aberdâr, sef cynnig lle i drigolion Aberdâr hamddena a chadw'n heini. |
|
Ymwelodd Brenin Siôr V a'r Frenhines Mary â Chaerdydd a'r Cymoedd rhwng 25 a 27 Mehefin 1912. Ar y 27ain aethant i Bontypridd a'r Porth ar y Trên Brenhinol, yna mewn car modur drwy'r Rhondda Fawr ac ymlaen i Ferthyr Tydfil. Yn y prynhawn, aethant mewn car modur o Ferthyr i Aberdâr. Yn Aberdâr, cyflwynodd yr Arglwydd Merthyr anerchiad iddynt gan drigolion Aberdâr ym Mharc Aberdâr. Roedd dros 8,000 o blant yno i gyfarch y pâr Brenhinol. Yr hyn a gofir yn bennaf yw iddynt ymweld â bwthyn glöwr. Yn 71 Stryd Bute, Aberdâr oedd y bwthyn a ddewiswyd sy'n dwyn yr enw Queen Mary's Cottage hyd heddiw. Wedi'r ymweliad Brenhinol, ymwelodd cannoedd o bobl o bob cwr o'r De â pherchnogion y ty, Mr a Mrs Jones, er mwyn gweld y gwpan yr yfodd y Frenhines Mary ohoni. Ar 6 Mehefin 1912 adroddodd yr ‘Aberdare Leader' bod ymwelwyr diolchgar wedi llenwi'r gwpan yr yfodd y Brenin ohoni gydag arian cochion ar gyfer baban y teulu. |
|
William Williams - Y Carw Coch 1808 i 1872 | |
Fel y nodwyd uchod, roedd cysylltiad cryf rhwng Capel Undodaidd yr Hen Dy Cwrdd â'r diwygiad yn hanner cynta'r bedwaredd ganrif ar bymtheg. Roedd gan y gweinidogion, sef y Parchedig Thomas Evans (Tomos Glyn Cothi) a'r Parch. John Jones safbwyntiau radical iawn, yn ogystal â'u cynulleidfa. Un aelod amlwg o'r gynulleidfa oedd William Williams, a oedd fwyaf enwog dan ei enw barddol, y Carw Coch. William Williams (Y Carw Coch) |
|
Capel Undodaidd yr Hen Dy Cwrdd | |
an godwyd Capel Undodaidd gwreiddiol yr Hen Dy Cwrdd ym 1751, dyma unig addoldy'r anghydffurfwyr ym mhlwyf Aberdâr. Ni fu addoldy arall yn y Plwyf tan 1811, pan sefydlodd y Bedyddwyr Gapel Carmel. Er na wyddom fawr ddim am hanes cynnar yr Hen Dy Cwrdd, mae'n debyg iddo gael ei sefydlu gan adran Aberdâr o Gynulleidfaoedd Cefn Coed yn sgil gwahaniaethau barn yn athrawiaeth yr eglwys. Roedd dau o weinidogion yr Hen Dy Cwrdd yn hanner cynta'r bedwaredd ganrif ar bymtheg yn wyr hynod dros ben, gan sicrhau bod y capel yn dipyn mwy dylanwadol nag yr oedd nifer yr aelodau'n ei awgrymu (tua 50 ym 1830). Yr Hen Dy Cwrdd a hen dafarn y Mount Pleasant Inn
|
|
Roedd Thomas Evans (Tomos Glyn Cothi), a fu'n weinidog rhwng 1811 a 1833, yn dipyn o wleidydd radical wnaeth dorri tir newydd gyda'r diwygwyr. Roedd ei olynydd, John Jones, gweinidog rhwng 1833 a 1863 hefyd yn wr radical ac ef oedd un o sylfaenwyr cylchgrawn Yr Ymofynnydd. Defnyddiodd y cyfrwng hwn i gyhoeddi ei negeseuon radical. |